Beschrijving: The Lake / n'-ha-a-itk: geregisseerd door John Bolton. Met Delphine Derickson, Heather Pawsey, Owen Underhill en Jordan Coble. The Lake / n-ha-a-itk is een inspirerende muziekdocumentaire over een buitengewone vriendschap tussen twee zangers en docenten – Heather Pawsey van Astrolabe Musik Theatre en Delphine Derickson van Westbank First Nation – en de baanbrekende culturele samenwerking waarin zij een land dekoloniseerden. historische Canadese opera door syilx/Okanagan-perspectieven te integreren. De film brengt alle inheemse en niet-inheemse verhalen, muziek maken en dansen uit de originele productie tot leven, naast een verkwikkend eerlijke mondelinge geschiedenis van de successen en mislukkingen van het project. Het is een film over een reis die op zichzelf een voortzetting is van die reis. Gevuld met gelach en tranen, en levend op het ritme van water en wind, viert The Lake / n-ha-a-itk de magie die mogelijk is als mensen echt naar elkaar gaan luisteren.